Teniu a les mans un llibre de poesia, de poesia mística, il·lustrat per mi. Un llibre on les il·lustracions i el text estableixen un diàleg. Aquest diàleg serà un triàleg quan el llegiu, per aquest motiu ni els dibuixos ni cap dels poemes tenen un títol, deixo a la llibertat del lector-espectador que els hi posi, si vol.

Espero que pugueu tenir una relació fecunda amb l’obra que teniu a les mans. No és casual que a la contraportada hagi posat un autoretrat com a déu Pan, el déu de la fertilitat, el déu també dels boscos i la natura que els humans encara no han col·lonitzat, de la música, el ball i el riure.

I per tancar aquest llibre vull recordar els últims versos de l’únic poema escrit en castellà.

Gracias Isabel

Por transformar la hiel

Y regalarnos miel

Aquest és també el meu desig per tots vosaltres.